Caponata protein-packed pasta with vegan sausage and ricotta